Nel quartiere cinese della città c'era il saloon Pagoda Hell, e al piano di sopra abitava una vera principessa mandarina che ogni tanto mi invitava a mangiare un sandwich con le uova.
U Kineskoj èetvrti je bila Pagoda Hell Saloon, a na prvom spratu je živela prava kineska princeza, koja bi me ponekad pozvala na roladu sa jajima.
Non so perché, ma Ursua ogni tanto mi dava del denaro.
Pa, ne znam zašto, ali Ursua mi je ponekad davao novac.
Ogni tanto mi soffermo a guardare mia moglie, senza farmi vedere.
Jednom sam posmatrao moju ženu, a da ona to nije ni znala..
Ogni tanto mi viene voglia di darti un gran bel ceffone.
Nekad mislim da ti treba jedan dobar šamar preko usta.
Lei è l'unica persona che ogni tanto mi aiuta a ricordare.
Samo ti znaš moj datum roðenja.
Ogni tanto mi fa qualche lavoretto.
Poèeo je obavljati poslove za mene.
Ne hai ancora bisogno ogni tanto, mi pare.
To ti je potrebno s vremena na vreme.
Voglio dire, ogni tanto mi ficco un dito in culo quando mi sento schizzato, ma fa parte di questo contesto.
Mislim, s vremena na vreme stavim prst u šupak kad mi doðe, ali ništa više od toga.
Nei 17 anni che ci conosciamo ogni tanto mi facevo una battuta.
Kao da ne poznajemo jedan drugog...
Stavo solo ogni tanto mi dimentico di quello che hai passato.
Žao mi je. Samo ponekad... zaboravim kroz što si prošla.
Sto solo dicendo, che ogni tanto, mi piacerebbe guidare!
Samo kažem da, s vremena na vrijeme, volim da vozim.
Ogni tanto mi sembra di vivere con una ragazzina.
Nekad se osjeæam kao da zivim s malom djevojèicom.
Vuoi sapere se ogni tanto mi sbaglio e vado a letto con un uomo?
Mislis, da li mi se ikada omakne pa sapavam sa muskarcem?
Ma ogni tanto, mi piace venire a fare le installazioni di persona, sai, dopo l'universita', per sporcarmi un po' le mani.
Ali, povremeno volim da lièno radim instalacije, znaš, da, kao nekad, malo uprljam ruke.
Quindi, ogni tanto, mi serve un woo, ma quando devo parlare di qualcosa di vero, e' da te che vengo.
Pa povremeno mi je potrebno uzviknuti woo. Ali kada trebam razgovarati o neèem realnom, obratim se tebi.
Ecco... da ragazzino ogni tanto mi capitava di vederla in televisione.
Nekada sam zurio u tv tokom odrastanja.
Ogni tanto mi chiedo se ho dei figli la' fuori di cui non sono a conoscenza.
Katkad se pitam imam li djece za koju ne znam.
Ogni tanto, mi lasciavano perfino giocare una mano.
Èak su me puštali par puta da odigram partiju.
Ogni tanto mi presento e semino zizzania per stimolare il dibattito.
Tu i tamo uskoèim i prodrmam ih da rasprava ne zamre.
Sai, ogni tanto mi capita un cliente... in cui credo, che mi da' speranza.
S vremena na vrijeme imam klijenta za kojeg vjerujem da æe uspjeti.
Conosco un tizio alla compagna telefonica che ogni tanto mi aiutava, quand'ero al giornale.
Imam osobu u telefonskoj kompaniji koja mi je pomagala dok sam bio u redakciji.
Fortunatamente ogni tanto mi capitano pazienti come lei che mi permettono di rivivere quella gioia.
Sreæom, ponekad naiðu takvi bolesnici, pa iskusim tu radost.
Ma ogni tanto, mi tornano in mente queste immagini, soprattutto quando sento il suo profumo.
Ali svako malo se sjetim tih slika nje, posebno mirisa kada mirišim njezin parfem.
Anch'io, ogni tanto, mi interrogo... ma quando ti guardo negli occhi, so che lui o lei... esiste.
I ja se ponekad borim sa tim. Ali svaki put kada te pogledam u oèi, znam da On ili Ona postoji.
Tua madre ed io ci siamo rivolti a lui qualche volta prima del divorzio, ma ogni tanto, mi succede qualcosa e ci vado per rimettermi in sesto.
Mama i ja smo odlazili kod njega prije razvoda. Svako malo mi se nešto dogodi i odem na uštimavanje.
Da quando e' morto Elyan, ogni tanto mi serve un po' di tempo per stare da sola.
Od kad je Elyan umro... Ponekad jednostavno moram biti sama.
Ogni tanto mi appaiono dei ricordi... mi rivedo mentre faccio delle cose orribili...
Imao sam neka sjeæanja... Ružna sjeæanja kako sam èinio stvarno ružne stvari.
Dex, sai che mi piace lavorare per te, ma ogni tanto mi serve una serata libera.
Jesmo? Znaš da volim raditi za tebe, ali katkad mi treba slobodno veèe.
Tutti sanno che ogni tanto mi piace fare passeggiate all'aria fresca.
Poznat sam po tome da povremeno uživam u lažnom lovu.
Vorrei che ogni tanto mi stesse a sentire.
Želeo bih da me posluša bar jednom.
Ogni tanto mi svegliavo, sara' perche'... devo abituarmi alla nuova casa.
Legao sam i ustao. Verovatno se samo navikavam na novu kuæu.
Ogni tanto mi capita di agitarmi, quando si tratta di Brian.
Ponekad sam emotivan kad je u pitanju Brajan.
Ogni tanto mi improvviso chirurgo, ma e' una cosa un po' incasinata per me.
Male operacije s vremena na vreme. To je malo neuredno za moj ukus.
Comprare un giocattolino ogni tanto mi aiuta a colmare quel vuoto.
I kupovina ovakvih igracaka mi pomaze da popunim tu prazninu.
Ogni tanto mi chiedo se avremmo potuto fare qualcosa di più... significativo.
Понекад се питам да нисмо могли да уради више нешто... Смисла.
0.74343991279602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U Kineskoj èetvrti je bila Pagoda Hell Saloon, a na prvom spratu je živela prava kineska princeza, koja bi me ponekad pozvala na roladu sa jajima. 